Titre original : Everybody Wants to Rule the World
Titre traduit : Tout le Monde veut régir le Monde
Réalisateur : Daniel Attias
Scénariste: Raelle Tucker
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 5 août 2012 (HBO)
- Audiences : 4,50 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 13 novembre 2012 (OCS Max)
- Audiences : /
Coincés dans le repaire de l'Autorité qui organise la prise de pouvoir, Bill et Eric tentent de s'enfuir. Sookie découvre que l'ancien shérif Bud Dearborne pourrait en savoir plus sur Warlow. Jason et Andy retrouvent la trace de Hoyt avec l'aide de Sam et Luna. Alcide, désormais loup solitaire, part retrouver son père, tandis que la meute réalise à quel point qu'elle est soumise à Russell Edgington. Terry doit retrouver Patrick afin de lever sa malédiction.
Regarder sur youtube.com
