Titre original : Let's Boot and Rally
Titre traduit : On va s'éclater
Réalisateur : Michael Lehmann
Scénariste: Angela Robinson
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 8 juillet 2012 (HBO)
- Audiences : 4,50 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 30 octobre 2012 (OCS Max)
- Audiences : /
À court de temps, Eric et Bill demandent à Sookie de les aider à trouver Russel. Jason fait un rêve troublant. Lafayette, qui a du mal à gérer sa magie démoniaque, fait appel à l'esprit de Jesus. Terry et Patrick sont pris en otages par Brian, leur ancien compagnon de la guerre. Jessica donne des conseils à Tara pour accepter sa nouvelle vie de vampire. Sam et Luna sont pris pour cibles par des tueurs de métamorphes.
Regarder sur youtube.comCommentaire : Iggy Pop a enregistré le morceau "Let's Boot and Rally" exprès pour la série. Son compositeur est Gary Calmar, le chef opérateur de la musique de True Blood.
