Titre original : Burning Down The House
Titre traduit : La Maison Brûle
Réalisatrise : Lesli Linka Glatter
Scénariste : Nancy Oliver
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 28 aout 2011 (HBO)
- Audiences : 5,31 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 15 novembre 2011 (Orange Cinémax)
- Audiences :/
La convention sur la tolérance tourne au bain de sang . La vision des blessés crée par ailleurs une rupture entre l'esprit d'Antonia et Marnie. Devant le risque, Bill prend les devants et planifie pour la nuit suivante une grande offensive contre la secte wiccane. Nan désapprouve et Sookie refuse de risquer la vie de Tara, toujours captive, mais Bill n'abandonne pas. Terry découvre que son cousin Andy est dépendant au V. Alcide amène Tommy mourant auprès de son frère ; Sam lui pardonne mais jure de le venger.
Regarder sur youtube.com
