Titre original : The Fourth Man In The Fire
Titre traduit : La quatrième personne
Réalisateur : Alexander Woo
Scénariste : Michael Lehmann
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 26 octobre 2008 (HBO)
- Audiences : 2,07 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 13 janvier 2009 (Cinémax)
- Audiences :
Après l’incendie de la maison de la meute, quatre cercueils brûlés sont retrouvés, Sookie craint que Bill soit dans l’un d’entre eux. Jason et Amy enlèvent un vampire pour se procurer du V.
Lettie Mae ne boit plus, Tara est déstabilisée par la transformation de sa mère et se rapproche de Sam. Eric, le shérif des vampires de Louisiane, sollicite le don de télépathie de Sookie pour découvrir qui, parmi son personnel, lui a volé 60 000 dollars des comptes du Fangtasia.
