à venir
Titre original : Let her go
Titre traduit : en attente de diffusion française
Réalisateur : Julie Plec
Scénariste : Julie Plec
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 19 février 2015 (The CW)
Audiences : 1,41 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion
Après l'attribution des tâches à chacun de ses amis, Caroline tente de faire face à sa situation actuelle tandis que la réalité commence à s'installer autour d'elle. Alors qu'elle passe la journée avec Caroline, Elena s'inquiète quand elle commence à remarquer un changement étrange dans son comportement. Pendant ce temps, Alaric devient méfiant lorsque Kai, qui a commencé à expérimenter des conséquences inattendues de la fusion, demande l'aide désespérée de Jo. Ailleurs, tandis que Bonnie se retrouve dans une situation inhabituelle, Matt et Tyler envisagent un changement majeur dans la vie. Et quand Damon offre à Caroline des conseils sur la façon de faire face à tout ce qui se passe autour d'elle, il l'oblige à revisiter des souvenirs douloureux impliquant sa propre mère...
NB : Synopsis officiel
à venir
à venir
à venir
