Titre original : Do you remember the first time ?
Titre traduit : en attente de diffusion française
Réalisateur : Darren Genet
Scénariste : Rebecca Sonnenshine
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 13 novembre 2014 (The CW)
Audiences : 1,54 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion
Quand le passé revient la hanter, Elena est obligée de faire face à ses problèmes de front. Après une nuit à l'assemblée annuelle de collecte de fonds du Whitmore Medical Center, Jo s'ouvre à Alaric sur son propre passé tragique. Pendant ce temps, Stefan, Matt et Enzo ont recours à des mesures extrêmes, lorsque Tripp retient de l'information au sujet de son opération visant à tuer des vampires, et Caroline est dans une course contre la montre quand le Sheriff Forbes est prise au milieu d'un plan dangereux. Ailleurs, Tyler et Liv se rapprochent, et Damon tombe sur un indice surprenant qui renouvelle son espoir...
NB : Synopsis officiel
Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
