

Titre original : Smells Like Teen Spirit
Titre traduit : Tout a changé
Réalisateur : Rob Hardy
Scénaristes : Julie Plec, Caroline Dries
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 20 Octobre 2011 (CW)
- Audiences : 3,03 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 14 septembre 2012 (NT1)
- Audiences : 450 000 téléspectateurs

Au premier jour de leur dernière année, Elena, Caroline, Bonnie et Matt sont encore ébranlés par les événements récents, tandis que Tyler semble profiter un peu trop de la vie. Damon est ennuyé par un nouvel invité, et tout le monde est surpris par l’arrivée d’un nouvel élève dans la classe d’histoire d’Alaric. Matt demande à Bonnie de l’aide quand il réalise qu’il a fait une grave erreur. Pendant ce temps, Stefan continue de mener sa dernière mission sous les ordres de Klaus (qui n’apparaît pas dans l’épisode).




