Titre original : Under Control
Titre traduit : Sous contrôle
Réalisateur : David von Ancken
Scénaristes : Barbie Kligman, Andrew Chambliss
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 15 Avril 2009 (CW)
- Audiences : 3,1 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 5 Mars 2011 (TF1)
- Audiences : 1,6 million
Tandis que Stefan lutte pour contrôler sa nouvelle situation, Elena et Jeremy sont surpris par la visite de leur oncle John Gilbert. A la fête des Fondateurs, Stefan affiche une attitude festive qui ne lui ressemble pas du tout... Pendant ce temps, Damon essaie de découvrir la raison du retour de l'oncle John mais les évènements tournent mal...
Regarder sur youtube.com
