Titre original : Children Of The Damned
Titre traduit : La première trahison
Réalisateur : Marcos Siega
Scénaristes : Julie Plec, Kevin Williamson
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 4 Février 2010 (CW)
- Audiences : 3,99 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 19 Février 2011 (TF1)
- Audiences : 1,75 million
Tandis que le rendez-vous de Bonnie avec Ben prend une tournure effrayante, Elena aide Stefan et Damon à trouver le journal manquant ayant appartenu à l'ancêtre d'Elena. Stefan découvre pourquoi Alaric est intéressé par ce journal. Au même moment, Damon tombe sur une vieille connaissance...
Regarder sur youtube.com
