
Titre original : Crystal
Titre traduit : Le pouvoir des cristaux
Réalisateur : Omar Madha
Scénariste : Micah Schraft
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 19 avril 2012 (The CW)
Audiences : 1.11 million
L'épisode en France
Date de diffusion : 23 août 2013 (NT1)
Audiences : en attente de diffusion

Cassie et Faye aident Jake à trouver son grand-père Royce (John de Lancie), pour que celui-ci les mènent au cristal de sa famille et se protéger ainsi contre les chasseurs de sorcières. Ils sont alors confrontés à des théories inquiétantes au sujet des événements survenus seize ans plus tôt. Pendant ce temps, Mélissa, Adam et Diana sont également à la recherche d'un cristal. Cependant, Diana voit sa relation avec Grant se compliquer quand ce dernier exige de savoir ce qu'elle lui cache. Dans le même temps, Callum tente de se réinsérer dans la vie de Mélissa et Charles et Jane complotent contre Blackwell.





