Titre original : Heather
Titre traduit : Les Démons du Passé
Réalisateur : Dave Barrett
Scénariste : David Ehrman
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 06 octobre 2011 (The CW)
Audiences : 1.96 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 12 juillet 2013 (NT1)
Audiences : en attente de diffusion
Cassie recherche Heather Barnes, une vieille amie de sa mère, mais elle est déçue d'apprendre que cette dernière est dans un état catatonique depuis la nuit de l'incendie il y a 16 ans. Sa mère et le Cercle étant peut-être responsables de l'état actuel de la jeune femme, Cassie se sent coupable et demande à Diana de l'aide pour utiliser la magie afin de guérir Heather. Diana refuse, mais Faye est prête à accepter... à quelques conditions.
Regarder sur youtube.com
