Titre original : Brotherhood of the damned
Titre traduit : en attente de diffusion française
Réalisateur : Sylvain White
Scénaristes : Kyle Arrington & Diane Ademu-John
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 26 janvier 2015 (The CW)
Audiences : 1,74 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : en attente de diffusion (chaine)
Audiences : en attente de diffusion
Armé de plus de pouvoir que jamais, Vincent crée un charme élaboré qui lui permet de prendre l'avantage et prendre au piège ses frères Klaus et Elijah. En réalisant que Kaleb est aussi dans les ennuis, Davina n'a d'autres choix que de s'associer avec les Originaux pour aider. Après les événements mortels dans l'épisode précédent, Marcel doit essayer de calmer son groupe volatil de vampires assoiffés, en se rappelant ses jours comme soldat durant la Première Guerre mondiale quand ses qualités de leader ont été également apportées sur le champ de bataille. Finalement, Hayley entre avec elle-même en conflit quand elle apprend qu'elle et Jackson doivent participer aux rituels extrêmes et non conventionnels avant leur mariage, qui les mettra tous les deux dans une position dangereuse...
NB : Synopsis officiel
Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
