Image à venir !
Titre original : The battle of New Orleans
Titre traduit : À feu et à sang
Réalisateur : Jeffrey Hunt
Scénaristes : Charlie Charbonneau & Michael Narducci
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 6 mai 2014 (The CW)
Audiences : 1,44 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 13 février 2015 (NT1)
Audiences : /
Klaus et Elijah adoptent un plan pour recueillir les pierres sacrées nécessaires à Geneviève afin de changer à jamais le destin de Hayley et la communauté loup-garou. Réalisant que le plan de Klaus va conduire à l'extermination de tous les vampires du Quartier Français, Marcel rassemble une armée déterminée à faire chuter les Mikaelsons et reprendre le contrôle de la ville. Davina prévient Josh de quitter la ville tandis qu'elle est forcée de prendre une décision fatidique qui remuera la marée de la guerre. Pendant ce temps, Francesca menace Cami, qui tente de déchiffrer un code qui se traduit par une révélation surprenante entre les factions de la ville...
NB : Synopsis officiel
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com
