Titre original : Responsible
Titre traduit :
Scénariste : Mere Smith
Réalisateur : Joe Lazarov
Première date de diffusion américaine : 09 août 2011 (ABC Family)
Première date de diffusion française :
Audiences américaines : 1.27 millions
Audiences françaises :
Chloé rencontre la fille du petit-ami de sa mère et découvre le lendemain que cette dernière a fugué avec un homme plus âgé qui s'avère faire partie d'une organisation de la traite des blanches. De son côté, Jasmine présente son nouveau copain, Zane, mais ce dernier est loin d'être celui qu'il paraît.
Regarder sur youtube.com
