Titre original : Pilot
Titre traduit : L'Exil
Réalisateur : Bharat Nalluri
Scénariste(s) : Jason Rothenberg
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 19 mars 2014 (CW)
Audiences : 2.73 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 20 janvier 2015 (SyFy)
Audiences :
97 ans plus tôt, un Armageddon nucléaire décime la population et rend la terre inhabitable. Les seuls survivants sont alors les 400 habitants de 12 stations spatiales internationales en orbite qui décident de s'unir et de former "l'Arche", un immense vaisseau spatial composé des 12 stations. Trois générations sont nées dans l'espace, les survivants sont maintenant au nombre de 4000 mais les ressources s'épuisent. Des mesures drastiques sont instaurées avec en priorité le contrôle de la population. Secrètement, les dirigeants de l'Arche décident d'envoyer 100 détenus mineurs à la surface de la Terre pour en tester la viabilité. Pour la première fois en près d'un siècle, des humains vont retourner sur Terre. Parmi ces exilés involontaires se trouve Clarke, une jeune fille intelligente dont la mère Abby est le médecin-chef de l'Arche. Wells, fils du chancelier Jaha, le casse-cou Finn, et Bellamy, devenu criminel pour retrouver sa sœur Octavia, née illégalement. Les 100 atterrissent et découvrent une planète dont ils ignorent tout et qui n'est pas si déserte qu'ils le croient.
Regarder sur youtube.com
