Titre original : Bloodlines
Titre traduit : La guerre des monstres
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Andrew Dabb
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 29 avril 2014 (The CW)
Audiences : 2,03 millons
L'épisode en France
Date de diffusion : 5 novembre 2016 (M6)
Sam et Dean enquêtent sur une affaire à Chicago, où ils découvrent que les différentes familles de monstres mafieuses agissent au coeur de la ville. On découvre une famille de métamorphes dirigée par Margo Lassiter, dont le leadership est remis en question quand son frère David retourne à la maison. L'autre famille régnant sur la ville est composée de loups-garous, menés par Julian Duval. Tandis qu'ils sont à Chicago, Sam et Dean rencontrent Ennis, un homme avec une vendetta personnelle contre les monstres. Les frères Winchester préviennent Ennis sur le mode de vie d'un chasseur, mais Ennis refuse d'écouter et part sur un chemin dangereux...
NB : il s'agit d'un pré-pilote d'essai pour le spin off de Supernatural : Bloodlines.
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com
