Titre original : Survival of the Fittest (dernier épisode de la saison)
Titre traduit : L'assaut final
Réalisateur : Robert Singer
Scénariste : Sera Gamble
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 18 mai 2012 (The CW)
Audiences : 1,7 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 29 mars 2014 (M6)
C'est la dernière ligne droite ! Il ne manque plus que le sang de Crowley pour finaliser l'arme qui permettra aux frères de vaincre Dick Roman une bonne fois pour toute. Mais est-ce que Crowley est toujours de leur côté ou a-t-il changé de camp ?
Regarder sur youtube.com
)
). & puis bon, voir un ange (même un peu fêlé du bocal) & un démon (rebelle) s'allier pour botter les fesses des Leviathans, ça a quand même de la gueule. Dean parvient à zigouiller Dick, & ça, c'est plutôt cool puisqu'ainsi, la Terre est sauvée ! Mais c'est sans compter sur ce fourbe de Crowley, qui reprend la main, ayant omis de préciser aux frères Winchester que l'arme ayant trucidé Dickounet pouvait entraîner des dommages collatéraux, du genre...envoyer son utilisateur au Purgatoire ! Voici donc Dean & Cas', qui a récupéré ses esprits (pour ma plus grande joie, je l'avoue 
) dans ce monde merveilleux que semble être le purgatoire; alors que Sammy se retrouve tout seul comme un gland, en présence d'un Crowley trop heureux de s'être débarrassé de l'aîné Winchester & de son ange gardien.
