Regarder sur youtube.com
- Episode 01 : Out of the darkness, into the fire / Amara
- Episode 02 : Form and void / L'être et le néant
- Episode 03 : The bad seed / Affamée
- Episode 04 : Baby / Comme au bon vieux temps
- Episode 05 : Thin Lizzie / Sans état d'âme
- Episode 06 : Our little world / Ni Dieu ni maître
- Episode 07 : Plush / Bas les masques
- Episode 08 : Just my imagination / Nos amis imaginaires
- Episode 09 : O brother where art thou ? / Divine comédie
- Episode 10 : The Devil in the details / Dis-moi oui
- Episode 11 : Into the mystic / Le cri de la banshee
- Episode 12 : Don't you forget about me / Linge sale en famille
- Episode 13 : Love hurts / Baiser mortel
- Episode 14 : The vessel / L'arche d'alliance
- Episode 15 : Beyond the mat / Sur le ring
- Episode 16 : Safe house / La première règle
- Episode 17 : Red meat / Deuxième chance
- Episode 18 : Hell's angel / La Corne de Josué
- Episode 19 : The chitters / Les bisaan
- Episode 20 : Don't call me Shurley / Chuck tout-puissant
- Episode 21 : All in the family / Donatello
- Episode 22 : We happy few / L'ombre et la lumière
- Episode 23 : Alpha and omega / Les liens du sang
