Titre original : The Greater Good
Scénariste(s) : Carl Binder
Réalisateur(s) : Will Waring
Diffusion(s) :
États-Unis : 9 novembre 2010 sur Syfy
Canada : 12 novembre 2010 sur Space
Australie : 12 novembre 2010 sur Sci-Fi Australia
Royaume-Uni : 16 novembre 2010 sur Sky1
Québec : 3 octobre 2011 sur Ztélé
France : 2 septembre 2011 sur Série Club
Audiences :
États-Unis : 1.074 million de téléspectateurs
Canada :
Royaume-Uni :
Australie :
Invité(es) : Kathleen Munroe (Dr Amanda Perry)
Résumé : L'équipage du Destinée découvre un vaisseau alien abandonné et très endommagé. Le docteur Rush et le colonel Young partent en expédition à la recherche d'informations et d'éventuelles technologies utiles. Rush arrive à faire démarrer les systèmes principaux du bord, mais l'allumage accidentel des moteurs fait dériver le vaisseau bien loin du Destinée. Rush gardait secret son aptitude à contrôler manuellement le Destinée et suggère qu'à l'aide des pierres de communication, le docteur Perry se rende sur le Destinée pour passer en pilotage manuel à sa place et ainsi récupérer le docteur Rush et le colonel Young bloqués sur le vaisseau alien.


