
Titre original : The Long Goodbye
Titre traduit : Possédés
Scénariste : Damian Kindler
Réalisateur : Andy Mikita
Diffusions :
États-Unis : 2 janvier 2006
Invité : Mitch Pileggi

L'équipe trouve deux capsules où ont été téléchargés les esprits de deux aliens. Quand les aliens s'emparent des corps de Weir et Sheppard, ils recommencent leur lutte à mort, semant la panique dans la base.


