Titre original : Let’s Be Bad
Titre traduit : Encanaillons-nous
Réalisateur : Jamie Babbit
Scénaristes : Julie Rottenberg & Elisa Zuritsky
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 5 mars 2012 (NBC)
Audience : 7.76 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
Date de diffusion : 12 juillet 2012 (TF1)
Audience : 1 millions de téléspectateurs
La relation entre Julia et Michael s’accentue après que Léo, le fils de Julia, se soit fait arrêté par la police. Alors qu’Ivy s’interroge sur sa relation avec Derek, Karen et Dev se rendent à une réception. Enfin, Eileen s’inquiète de l’avancée du spectacle.
- Happy Birthday, Mr. President - Marilyn Monroe - Version Smash
- Let’s Be Bad - Musique originale
- It’s a Man’s Man’s Man’s World - James Brown - Version Smash
- A Song For You - Donny Hathaway - Version Smash
Regarder sur youtube.com
