Titre original : The Sin Eater
Titre traduit : Le mangeur de péchés
Réalisateur : Ken Olin
Scénariste(s) : Alex Kurtzman et Mark Goffman
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 04 novembre 2013 (FOX)
Audiences : 7,08 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 28 septembre 2014 (W9)
Audiences : en attente de diffusion
Alors qu'Ichabod est porté disparu, son épouse Katrina apparait au lieutenant Mills pour l'avertir que le Cavalier sans tête sera de retour à Sleepy Hollow à la nuit tombée. Abbie cherche de l'aide auprès du mystérieux Henry Parrish (John Noble). Ce dernier détient en effet des indices essentiels sur la façon dont Crane peut vaincre le Cavalier. Pendant ce temps, une rencontre du passé pèse lourdement sur Ichabod et les détails sur sa première rencontre avec Katrina sont révélés.
Regarder sur youtube.com
