Titre original :A jailbird, Invalid, Martyr, Cutter, Retard and Parasitic twin
Titre traduit : Assignée à l'indifférence
Réalisateur(s) : Gary B.Goldman
Scénariste(s) : Nancy M. Pimental
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 23 Février 2014 (showtime)
- Audiences : 1,89 million.
L'épisode en France
- Date de diffusion : 21 Septembre 2014 (Canal+)
- Audiences : ?
Lip s'occupe de Liam.
Mandy demande à Mickey d'aller chercher Ian.
Debbie organise un repas pour Matt.
Samantha s'occupe de Frank.
