
Titre original :El Gran Cañón
Titre traduit : El Gran Cañón
Réalisateur(s) : Mark Mylod
Scénariste(s) : John Wells
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 13 Janvier 2013 (showtime)
- Audiences : 2 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 13 Octobre 2013 (Canal+) / Inédit sur les chaînes gratuites.
- Audiences : ?

Jimmy a emménagé chez les Gallagher.
Frank est bliqué, sans papiers, au Mexique.
Lip, Ian dérobent un équipement militaire.
Sheila et Jody s'occupent d'Hymie.


