Titre original : Parenthood
Titre traduit : Episode 8 : Pas de printemps pour Mamie
Réalisateur(s) : Daisy Von Scherler Mayer
Scénariste(s) : Mike O'Malley
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 14 Mars 2012 (showtime)
- Audiences : 1,6 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 17 Janvier 2013 (Canal+) / 30 Octobre 2013 (Numero 23)
- Audiences : ?
Peggy est de plus en plus malade, Jody et Sheila prennent soin d'elle tandis que Frank essaie de réaliser que sa mère va mourir.
Frank découvre la relation entre Ian et Mickey. Mickey panique et décide de le tuer pour le faire taire.
Steve devient l'entraîneur de l'équipe de football de Carl pour reconquérir Fiona.
Lip et Fiona font un pacte : Si Fiona passe son diplôme, Lip retournera en cours.
