Titre original : Just Like the Pilgrims Intended
Titre traduit : Les dindons de la farce
Réalisateur(s) : Mark Mylod
Scénariste(s) : Nancy Pimental
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 25 Mars 2012 (showtime)
- Audiences : 1,51 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 7 Février 2013 (Canal+) / 13 Novembre 2013 (Numero 23)
- Audiences : ?
Les gallagher se réunissent pour Thanksgiving mais Monica est dans la phase dépressive de sa bipolarité.
La naissance du bébé de Karen approche et Lip fait une vidéo pour lui.
Frank récupérer l'argent que sa mère a envoyé à ses frères.
Carl abat un aigle royal en voulant tuer un canard.
-> Cet épisode traite de la bipolarité du personnage de Monica.
