Titre original : Pilot
Titre traduit : Les Gallagher
Réalisateur(s) : Mark Mylod
Scénariste(s) : Paul Abbott
L'épisode aux Etats-Unis
- Date de diffusion : 9 janvier 2011 (Showtime)
- Audiences : 0,98 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 15 Septembre 2011 (Canal+) / 4 Avril 2013 (Numero 23)
- Audiences : ?
Cet épisode nous présente les membres de la famille Gallagher que nous allons suivre tout au long de la série: Frank, Fiona, Lip, Ian, Carl, Debbie et Liam. La mère, Monica est partie, le père, Frank, est alcoolique et la fille ainée, Fiona, a pris la tête de la tribu.
Lors d'une sortie en boîte de nuit, cette dernière se fait voler son sac mais un jeune homme du nom de Steve lui vient en aide. La différence entre entre le quartier nord dont il est issu et le quartier sud, dont elle est issue se fait sentir.
Lip a des soupçons sur la sexualité de Ian lorsqu'il trouve un magazine pornographique gay. Il décide de le tester en l'emmenant voir Karen Jackson, une jeune fille avec qui il couche.
-> Cet épisode pilot est l'adaptation de celui de la série britannique du même nom.
