Regarder sur youtube.com
- Episode 01 : Chapter Thirty-Six : Labor Day / Chapitre trente-six : Dernier jour de vacances
- Episode 02 : Chapter Thirty-Seven: Fortune And Men's Eyes / Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes
- Episode 03 : Chapter Thirty-Eight: As Above, So Below / Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol
- Episode 04 : Chapter Thirty-Nine: The Midnight Club / Chapitre trente-neuf : Le Midnight club
- Episode 05 : Chapter Forty: The Great Escape / Chapitre quarante : La grande évasion
- Episode 06 : Chapter Forty-One: Manhunter / Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme
- Episode 07 : Chapter Forty-Two: The Man in Black / Chapitre quarante-deux : L'homme en noir
- Episode 08 : Chapter Forty-Three: Outbreak / Chapitre quarante-trois : L'épidémie
- Episode 09 : Chapter Forty-Four: No Exit / Chapitre quarante-quatre : Sans issue
- Episode 10 : Chapter Forty-Five : The Stranger / Chapitre quarante-cinq : L'inconnu
- Episode 11 : Chapter Forty-Six : The Red Dahlia / Chapitre quarante-six : Le dahlia rouge
- Episode 12 : Chapter Forty-Seven : Bizarrodale / Chapitre quarante-sept : Bizarroville
- Episode 13 : Chapter Forty-Eight : Requiem for a Welterweight / Chapitre quarante-huit : Requiem pour un poids welter
- Episode 14 : Chapter Forty-Nine : Fire Walk with Me / Chapitre quarante-neuf :
- Episode 15 : Chapter Fifty : American Dreams / Chapitre cinquante :
- Episode 16 : Chapter Fifty-One : BIG FUN / Chapitre cinquante-et-un :
- Episode 17 :
- Episode 18 :
- Episode 19 :
- Episode 20 :
