
Titre original : The Lamb and the Slaughter
Titre traduit : Le voleur d'âme
Réalisateur : Sudz Sutherland
Scénariste(s) : Laurie McCarthy et Adele Lim
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 23 octobre 2014 (CW)
Audiences : 1,26 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 12 novembre 2015 (6ter)

Des forces sombres et mystérieuses se préparent - Quand un berger est attaqué par des cavaliers d'ombre dans la nuit, Bash et Lord Condé enquêtent sur ce qui pourrait être l'agitation des esprits en colère ou les prémices d'une guerre de religion. Mary examine sa relation avec Lola à la lumière du prochain baptême de l'enfant illégitime de Francis, qui représente à la fois une obligation et un obstacle entre elles. Greer prend le contrôle de son avenir quand Leith revient à la cour. Pendant ce temps, Lola soupçonne quelque chose de mauvais quand le seigneur Narcisse présente sa nouvelle épouse familière.















