Titre original :
Titre traduit : Un raptor au XIXe siècle
Scénaristes : Paul Mousley, Gabbie Asher
Réalisateur : Robert Quinn
Première date de diffusion anglaise : 07 juin 2011
Première date de diffusion française : 03 octobre 2011 (syfy)
Audiences anglaises : 592,000 (sur la chaîne watch)
Audiences françaises :
Matt, Becker et Abby interviennent dans une galerie d'art et découvrent un vélociraptor. Après avoir réussi à le renvoyer par l'anomalie, ils se rendent compte que cette dernière ne mène pas au crétacé mais en 1868. Décidé à régler le problème, Matt traverse l'anomalie et se retrouve dans le Londres victorien.
