Titre original : Surfing the Aftershocks
Titre traduit : En attente de diffusion
Réalisateur : Chad Lowe
Scénariste : Joseph Dougherty
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 24 juin 2014 (ABC Family)
Audiences : 2.28 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
Date de diffusion : En attente de diffusion
Audiences : En attente de diffusion
Alors qu'Alison essaye de se remettre doucement, les 4 liars sont de retour au lycée. Spencer questionne Jason et tente d'obtenir des réponses. Aria va voir Ezra, qui est revenu dans son appartement à Rosewood. Pendant ce temps, Emily rencontre une nouvelle nageuse et Hanna se remémore la période où elle est devenue populaire aux côtés de Mona.
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
