Titre original : The Devil You Know
Titre traduit : -
Réalisateur : Michael Grossman
Scénariste : Maya Goldsmith
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 12 juillet 2011 sur ABC Family
- Audiences : 2.4 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : Pas encore diffusé
- Audiences : / millions
Alors que la nouvelle choquante sur Ian fait le tour de Rosewood, Aria, Emily, Hanna, Spencer et leurs familles essaient de gérer les conséquences et de faire leur deuil. Avec la vie chez elle particulièrement bouleversée, Spencer reste focalisée sur sa famille et le soutien surprenant qu’elle reçoit de ses parents. Emily, d’un autre côté, ne semble pas pouvoir faire son deuil comme les autres mais tente de trouver la moindre preuve qu’elles auraient pu ne pas voir. Aria cherche le réconfort avec Ezra mais leur relation étant toujours nouvelle pour le monde extérieur, le couple lutte pour se montrer aussi vite en public. Tout le monde cherchant à être réconforté et partageant un véritable soulagement, est-ce qu’Emily pourrait avoir raison et le diable dont elles pensent être venues à bout pourrait présager d’autres malheurs, attendant juste les Liars ? Parallèlement, Hanna a une vision surprenante de la vie de Caleb lorsque sa mère adoptive débarque.
