Titre original : Keep Your Friends Close
Titre traduit : Je vous vois
Réalisateur : Ron Lagomarsino
Scénariste : Marlene King
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 10 août 2010 sur ABC Family
- Audiences : 3,07 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 20 février 2011 sur Orange Cinéhappy
- Audiences : ?? millions
Quand la découverte d’une nouvelle pièce à conviction sur la disparition d’Alison entraîne l’arrivée du FBI en ville, la dernière chose que les filles veulent est d’aller "glamper" (camping glamour) pour la fête d’anniversaire de Mona. Mais lorsqu’elles reçoivent un texto qui insinue que -A- sera de la partie, Spencer pense que c’est leur chance de mettre un terme à toutes ses menaces. Une fois à Camp Mona, ni la manicure et la pédicure arrivent à changer les idées aux filles quand la soirée prend une tournure dangeureuse.
En attendant, la situation financière des Marin, pousse Ashley au fond du gouffre.
