Titre original : Reality Bites me
Titre traduit : Dure réalité
Réalisateur : Wendey Stanzler
Scénariste : Bryan M. Holdman
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 6 juillet 2010 (ABC Family)
- Audiences : 2,62 millions de téléspectateurs
L'épisode en France
- Date de diffusion : 6 février 2011 (Orange Cinéhappy)
- Audiences : /
Essayer d'ignorer "A" n'est pas un long fleuve tranquille pour les filles, et maintenant elles doivent payer l'addition. Qu'il s'agisse d'une famille en crise, de louange de parents pour un prix non mérité, les filles doivent faire face à tout cela. Et pour couronner le tout, le message d' "A" écrit avec du rouge à lèvres les hante encore. Pendant ce temps les filles doivent aussi composer avec le drame adolescent typique - "le genre garçon" - quand un nouveau garçon arrive et bouleverse le statut, un amour secret est testé, une nouvelle romance commence et une vieille romance flotte dans l'air.
Regarder sur youtube.com
