par Elwing » Jeu 16 Jan 2014 15:13
Titre original : Sitting Ducks
Titre traduit : La loi du silence
Réalisateur : Dermott Downs
Scénaristes : Phil Klemmer et Micah Schraft
L'épisode aux États-UnisDate de diffusion : 29 janvier 2014 (CW)
Audiences : en attente de diffusion
L'épisode en FranceDate de diffusion : 11 octobre 2017 (NT1)
Audiences : en attente de diffusion
La mère de Stephen souhaite faire du camping avec Luca et son nouveau petit ami Peter. Ne faisant pas confiance à Peter, Stephen décide de se joindre à eux. Cependant, il craint également pour la sécurité d'Astrid après certains propos d'Hillary et demande à John de veiller sur sa meilleure amie.
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/InfosSurLEpisode.png[/img]
[b]Titre original :[/b] Sitting Ducks
[b]Titre traduit :[/b] La loi du silence
[b]Réalisateur :[/b] Dermott Downs
[b]Scénaristes :[/b] Phil Klemmer et Micah Schraft
[color=#FFFF00]L'épisode aux États-Unis[/color]
[b]Date de diffusion :[/b] 29 janvier 2014 (CW)
[b]Audiences :[/b] en attente de diffusion
[color=#FFFF00]L'épisode en France[/color]
[b]Date de diffusion :[/b] 11 octobre 2017 (NT1)
[b]Audiences :[/b] en attente de diffusion
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/Synopsis.png[/img]
[align=justify]La mère de Stephen souhaite faire du camping avec Luca et son nouveau petit ami Peter. Ne faisant pas confiance à Peter, Stephen décide de se joindre à eux. Cependant, il craint également pour la sécurité d'Astrid après certains propos d'Hillary et demande à John de veiller sur sa meilleure amie.[/align]
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/BandeAnnonce.png[/img]
[BBvideo 425,350]http://www.youtube.com/watch?v=yl-EbpE-w-U[/BBvideo]
