par Juju » Sam 9 Sep 2017 15:48
Episode 02
Titre original : One night in october
Titre traduit : Le voleur de bonheur
Réalisateur : Brad Anderson
Scénaristes : Alison Schapker et Monica Owusu-Breen
L'épisode aux États-UnisDate de diffusion : 30 septembre 2011 (FOX)
Audiences : 3,05 millions
L'épisode en FranceDate de diffusion : 22 août 2012 (TF1)
Audiences : 1,3 millions
Suite à l’amoncellement de victimes d’un serial-killer extrêmement intelligent John McClennan, l’équipe d’John McClennan est appelée à la rescousse ! Alors que l’enquête patauge des deux côtés sans réussir à protéger la population du danger, la version alternative du suspect John McClennan, un professeur qui enseigne la psychologie médico-légale, est incorporé à l’enquête et force l’équipe à considérer l’envoi de civils de l’autre côté !
[glow=silver][size=150]Episode 02[/size][/glow]
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/images/Fringe/Saison4/Fringe_Saison04_Episode02.jpg[/img]
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/InfosSurLEpisode.png[/img]
[b]Titre original :[/b] One night in october
[b]Titre traduit :[/b] Le voleur de bonheur
[b]Réalisateur :[/b] Brad Anderson
[b]Scénaristes :[/b] Alison Schapker et Monica Owusu-Breen
[color=#FFFF00]L'épisode aux États-Unis[/color]
[b]Date de diffusion :[/b] 30 septembre 2011 (FOX)
[b]Audiences :[/b] 3,05 millions
[color=#FFFF00]L'épisode en France[/color]
[b]Date de diffusion :[/b] 22 août 2012 (TF1)
[b]Audiences :[/b] 1,3 millions
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/Synopsis.png[/img]
Suite à l’amoncellement de victimes d’un serial-killer extrêmement intelligent John McClennan, l’équipe d’John McClennan est appelée à la rescousse ! Alors que l’enquête patauge des deux côtés sans réussir à protéger la population du danger, la version alternative du suspect John McClennan, un professeur qui enseigne la psychologie médico-légale, est incorporé à l’enquête et force l’équipe à considérer l’envoi de civils de l’autre côté !
[img]http://series-parlotte.eu/ressources/BandeAnnonce.png[/img]
[BBvideo]https://www.youtube.com/watch?v=b0WRVdvceB4[/BBvideo]
