Titre original : Awake
Titre traduit : L'effet d'une fleur
Réalisateur : Sharat Raju
Scénariste(s) : Andrew Chambliss et Leah Fong
L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 16 avril 2017 (ABC)
Audiences : 2.51 millions
L'épisode en France
Date de diffusion : 2017 (6ter)
Audiences : en attente de diffusion
Toujours piégé au Pays imaginaire, Hook rejoint Lily la tigresse dans l'espoir de trouver le chemin du retour vers Emma. A Storybrooke, Regina cherche à briser la malédiction du sommeil que subissent David et Snow. Gold rejette la Fée Noire, ce qui les entraînent dans une impasse redoutable.
Dans les flashbacks, nous apprenons ce que Snow et Charming ont sacrifié pour qu'Emma accomplisse son destin de Sauveuse.
Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com Regarder sur youtube.com
