Titre original : The Good Son
Titre traduit : Les illusions perdues
Réalisateur : Terrance OHara
Scénariste : Nicole Mirante-Matthews & Scott Williams
Dates de diffusion :
- USA : 27 mars 2012 sur CBS
- France : 30 novembre 2012 sur M6
Audiences :
- USA : 18.67 millions
- France : 5.658 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Paula Newsome (Jackie Vance), Jocko Sims (Michael Thomas), Don Stark (Marty Fiero), Eden Riegel (Meredith Bilson), Aaron Perilo (Quartier-maître de troisième classe Brian Smith), Patrick Cohen (Quartier-maître de troisième classe Dan Garscott), Richard Reid (Matelot Robert Epplund), Lawrence Adimora (Matelot Jacob Pierway), Akinsola Aribo (Jared Vance), Kiara Muhammad (Kayla Vanca), Andy Shephard (Matelot Mark Hill)
Le beau-frère du directeur Vance devient le suspect principal lorsque Gibbs et son équipe enquêtent sur la mort d'un quartier-maître.
Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com
