Titre original : Newborn King
Titre traduit : Lorsque l'enfant paraît
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Christopher J. Waild
Dates de diffusion :
- USA : 13 décembre 2011 sur CBS
- France : 05 octobre 2012 sur M6
Audiences :
- USA : 19.13 millions
- France : 4.724 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Larry Miller (Ed Slater), Erin Cottrell (lieutenant Emma Reynolds), David S. Lee (Veli Tupolev), Hugh Scott (adjoint de la Police, McCormick), Brandi Burkhardt (Desk Clerk), Michelle Pierce (Breena Slater), Kevin Rock (officier de liaison du département de la Défense, Harris Klein), Marc Aden Gray (capitaine de la marine, Jake Marsden)
Quand un capitaine de la Marine est tué dans une chambre d'hôtel, le NCIS doit traquer et protéger sa compagne enceinte d'assaillants inconnus. Pendant ce temps, Jimmy a des problèmes quand il amène son futur beau-père au travail.
Regarder sur youtube.com
