

Titre original : Engaged 2/2
Titre traduit : Qui Sauve une Vie... (2/2)
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénariste : Gary Glasberg
Dates de diffusion :
- USA : 15 novembre 2011 sur CBS
- France : 21 septembre 2012 sur M6
Audiences :
- USA : 20.00 millions
- France : 4.664 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Alex Fernandez (Joseph Flores), Sofia Pernas (lieutenant Gabriella Flores), Jaime Ray Newman (capitaine de corvette Melanie Burke), LaMonica Garrett (capitaine Craig Quincy), Sean Harmon (Leroy Jethro Gibbs, jeune), Jeananne Goossen (Soldat Joan Matteson), John Finn (général du Corps des Marines Charles T. Ellison), Matt Craven (secretaire d'État à la Marine Clayton Jarvis)

Tandis que l'équipe du NCIS poursuit la recherche d'un marine porté disparu, Gibbs et Ziva se rendent en Afghanistan. Pendant ce temps, Tony révèle ses peurs les plus profondes et Gibbs est contraint de revivre les événements de son passé.
















