Titre original : Dead Reflexion
Titre traduit : La mort aux deux visages
Réalisateur : William Webb.
Scénariste : George Schneck & Frank Cardea.
Dates de diffusion :
- USA : 12 avril 2011 sur CBS
- France : 3 février 2012 sur M6
Audiences :
- USA : 19,87 millions
- France : 6,60 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Sarah Jane Morris (NCIS Special Agent E.J. Barrett), Matthew Willig (NCIS Special Agent Simon Cade), Alimi Ballard (NCIS Special Agent Gayne Levin), Jeffrey S.S. Johnson (Navy Commander Nelson Tunney), Cara Pifko (Kelsey Donner), John Ales (Miles Hogan), Terrell Tilford (Navy Captain Jack Painter), Alicia Ziegler (Marine Corporal Jameson), Milauna Jemai (Emma Park), Jason Sarcinelli (Navy Petty Officer Eric Donner), Kimberly Alexander (Navy Lieutenant Junior Lauren Ross), Terry Woodberry (Bate).
Le « tueur de port en port » court toujours, et le NCIS est chargé de faire la lumière sur la mort d'une lieutenante de la marine. Bien qu'une vidéo de surveillance semble incriminer un collègue de la victime, les apparences pourraient être trompeuses.
Regarder sur youtube.com
Regarder sur youtube.com
