

Titre original : Jurisdiction
Titre traduit : Chasseur de trésor
Réalisateur : Terrence O'Hara
Scénariste : Lee David Zlotoff
Dates de diffusion :
- USA : 16 mars 2010 sur CBS
- France : 17 décembre 2010 sur M6
Audiences :
- USA : 18 millions
- France : 5,37 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diane Neal (agent spécial du CGIS Abigail Borin), Gabrielle Miller (Andrea Mavrey), Shanna Moakler (Missy Dawkins), Eddie Shin (agent spécial du CGIS Kyle Omagi), Larry Brandenburg (Hubble), Aaron Lustig (Victor Kalsa), Richard Tillman (sergent Marine Davis Carter), Brody Hutzler (Michael Jensen), Hong Chau (technicien de laboratoire du FBI Molly Choi), Haran Jackson (Marine Private Fricker), Pamela Shaddock (Nurse).

Collision entre deux agences : l'équipe est obligée de travailler avec leurs homologues garde-côtes afin de résoudre l'assassinat d'un plongeur de la Marine, qui cherchait un trésor.







