Titre original : Ignition
Titre traduit : Le rêve d'Icare
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : Jesse Stern
Dates de diffusion :
- USA : 5 janvier 2010 sur CBS
- France : 29 octobre 2010 sur M6
Audiences :
- USA : 21,37 millions
- France : 5,45 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Rena Sofer (Margaret Allison Hart), Marcus Giamatti (Victor Tillman), Chris Bruno (James « Sandman » Powell), Melinda Page Hamilton (Vanessa Tillman), Jeff Hephner (Peter « Banshee » Sheridan), Rachel Grate (Forest Ranger Mina), Brandon Bell (Forest Ranger Jake), Robert Patrick (Merton Bell)
Quand un pilote de la Marine est retrouvé mort dans d'étranges circonstances, l'équipe se trouve face à un avocat au franc parlé ayant de la rancune envers Gibbs et au but précis et caché.
Regarder sur youtube.com
