Titre original : Legend (Part II)
Titre traduit : Légende (2/2)
Réalisateur : James Whitmore Jr
Scénariste : Shane Brennan
Dates de diffusion :
- USA : 5 mai 2009 sur CBS
- France : 12 février 2010 sur M6
Audiences :
- USA : 16,72 millions
- France : 6,7 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Chris O'Donnell (G. Callen), Louise Lombard (Lara Macy), Peter Cambor (Nate Getz), Daniela Ruah (Kensi Blye), LL Cool J (Sam Hanna), Barrett Foa (Eric Beale), Merik Tadros (Michael Rivkin), Dilshad Vadsaria (Shakira Zayd), Nick Tarabay (Haziq Khaleel), Joseph Eid (Jumah), Jill Czarnowski (Technicien du MTAC), Emiliano Torres (Voyou n°1), Patrick Wolff (Voyou n°2), Liisa Evastina (Jeune femme russe)
Alors que l'équipe de Gibbs travaille conjointement avec l'équipe en charge du trafic d'arme, Callen est toujours sous-couverture afin de le démanteler. L'enquête prendra un autre tournant quand le NCIS se rendra compte qu'un agent du Mossad a pris la place du trafiquant d'arme...
Regarder sur dailymotion.com
