Titre original : Capitol Offense
Titre traduit : En toute confiance
Réalisateur : Dennis Smith
Scénariste : George Schenck & Frank Cardea
Dates de diffusion :
- USA : 7 octobre 2008 sur CBS
- France : 18 septembre 2009 sur M6
Audiences :
- USA : 16,29 millions
- France : 6,41 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Rocky Carroll (Leon Vance)
Tim DeKay (Sénateur Patrick Kiley), Susan Floyd (Lynn Tripp Kiley), Marcus Chait (Cole Erickson), William Bumiller (Amiral Charles Graves), Bill Sage (Reed Talbot), Sheila E. Frazier (Journaliste de ZNN Debra Green), Sara Sanderson (Tiffany), Jeff Barnett (David)
Gibbs et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un jeune officier de la Marine ayant des liens avec le Sénat des États-Unis : quand le corps de la jeune femme lieutenant est découvert, une balle dans le dos, un éminent sénateur américain qui a servi dans les Marines avec Gibbs est suspecté.
Regarder sur dailymotion.com
