Titre original : Corporal Punishment
Titre traduit : Super soldat
Réalisateur : Arvin Brown
Scénariste : Jesse Stern
Dates de diffusion :
- USA : 27 novembre 2007 sur CBS
- France : 31 octobre 2008 sur M6
Audiences :
- USA : 17,04 millions
- France : 6,75 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Lauren Holly (Directrice du NCIS Jennifer Shepard)
Paul Telfer (Marine Corporal Damon Worth), Jose Zuniga (Navy Capt. Dr. Adrian De La Casa), Amy Carlson (Karen Sutherland), Patrick Fabian (Ray Vincent), Marcius W. Harris (Chris Jenkins), John Siciliano (Marine PFC Nathan Stone)
Un caporal des Marines qui souffre de stress post-traumatisque (il se croît toujours en Irak), s'échappe de l'hôpital dans lequel il séjournait et kidnappe un psychiatre. L’équipe se charge de l’enquête mais cela devient rapidement dangereux après une violente confrontation. En effet, l’équipe découvre que le soldat est la victime d’une expérimentation secrète afin de créer un "super soldat"...
Regarder sur youtube.com
Regarder sur dailymotion.com
