

Titre original : Requiem
Titre traduit : Requiem
Réalisateur : Tony Wharmby
Scénariste : Shane Brennan
Dates de diffusion :
- USA : 6 novembre 2007 sur CBS
- France : 10 octobre 2008 sur M6
Audiences :
- USA : 18,15 millions
- France : 7,9 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Lauren Holly (Directrice du NCIS Jennifer Shepard)
Stelio Savante (Danny Coyle), Darby Stanchfield (Shannon Gibbs), Brenna Radding (Kelly Gibbs), Michael A. Shepperd (Mailman), Cameron Goodman (Maddie Tyler), Anne-Marie Johnson (Marine Col. Stacey Radcliffe), Mark Totty (Army Major Max Bourdais, Ret), Nick Spano (Marine Sgt. Rudi Haas)

Gibbs reçoit la visite d’une personne de son passé : la meilleure amie de Kelly (sa fille décédée 15 ans plus tôt). Elle est harcelée par un marine elle pense que Gibbs est le seul à pouvoir l’aider. Il accepte et cette enquête est pour lui aussi l’occasion de se replonger dans des souvenirs encore très douloureux et intenses en émotions. Mais cette affaire prend vite une tournure qui met en danger la vie d’un des membres de l’équipe...








