Titre original : In The Dark
Titre traduit : Dans l'obscurité
Réalisateur : Thomas J. Wright
Scénariste : Steven Binder
Dates de diffusion :
- USA : 1 mai 2007 sur CBS
- France : 8 février 2008 sur M6
Audiences :
- USA : 13,83 millions
- France : 6,5 millions
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Lauren Holly (Directrice du NCIS Jennifer Shepard)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer) ; Scottie Thompson (Jeanne Benoit) ; Susanna Thompson (Lieutenant Col. Mann), Terry Bozeman (Navy Cmdr. Doug Jakobsen), Katie Lowes (Bryn Landers), John Billingsley (Jackson Scott)
Alors qu’il développe ses clichés, un photographe s’apperçoit qu’il a pris en photo un cadavre. L’équipe du NCIS est chargée de l’enquête et sollicite l’aide du photographe. En effet, ce photographe a des problèmes de vue, mais un odorat très développé. L’équipe ainsi que le photographe essaient donc de reconstituer la scène du crime, en utilisant l’odorat et l’ouîe plus développés de l’homme et ainsi parvenir à arrêter le tueur du marine. Jeanne envoie un sms à Tony pour lui demander de venir la voir. Tony et Gibbs rencontrent des problèmes avec leurs relations personnelles...
Regarder sur dailymotion.com
