Titre original : Deception
Titre traduit : Les meilleures intentions
Réalisateur : Leslie Libman
Scénariste : Jack Bernstein
Dates de diffusion :
- USA : 17 janvier 2006 sur CBS
- France : 3 novembre 2006 sur M6
Audiences :
- USA : 17,74 millions
- France : 6,28 millions, 6,15 millions (Rediffusion du 30-11-2007), 4,3 millions (Rediffusion 24-02-2012)
Casting :
Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Cote de Pablo (Officier du Mossad Ziva David), Lauren Holly (Directrice du NCIS Jennifer Shepard)
Phil Morris (Paul Martino), P.J. Byrne (Ross Logan), Éric Lange (William Lafferty), Helen Eigenberg (Amanda Wilkerson), Jesse Plemons (Jason « Geck » Geckler), Zac Efron (Daniel « Danny » Austin), Austin Stout (Timothy « Tim » Griffin), Gary Kraus (Chuck Parnell)
Le commandant d'un navire, choisi pour transporter des armes nucléaires, a été enlevé. Les kidnappeurs vont probablement tenter de lui soutirer des informations capitales sur ce chargement particulier. Le NCIS doit à tout prix retrouver le commandant avant qu'il ne leur livre ces renseignements ou ne soit assassiné. L'affaire est, bien entendu, très sérieuse, car les kidnappeurs sont peut-être des terroristes déterminés. S'ils venaient à mettre la main sur le chargement secret, la sécurité de toute la population pourrait être menacée. Les enquêteurs sont soumis à une pression terrible, ce qui n'est pas sans compliquer leurs recherches. Mais ils sont formés pour ne jamais perdre leur sang froid.
