Titre original : Hometown Hero
Titre traduit : L'étoffe des héros
Réalisateur : James Whitmore Jr.
Scénariste : Frank Cardea
Dates de diffusion :
- USA : 3 mai 2005 sur CBS
- France : 9 décembre 2005 sur M6
Audiences :
- USA : 13,55 millions
- France : 2,9 millions (Rediffusion 10-02-2012)
Casting :
Sasha Alexander (Kate Todd), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Sean Murray (Timothy McGee)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Alicia Coppola (Faith Coleman), Anne Judson Yagher (Emmy Pole), Shashawnee Hall (Police Chief Walen), Zack Ward (Police Officer Billy Krieg), Vincent Angell (Bruce Webb), Elizabeth Connors (Kathy Webb), Paul Rae (Steve Hager), Matt Bushell (Marine Lt. Rob King), Jaime Ramos Hosea (Marine Lance Cpl.), Matt Funke (Seaman Justin Dobbs), Amanda MacDonald (Norah Webb), Tim Barraco (Service Technician)
Un jeune Marine, Justin Dobbs, est tué en Irak. Dans son testament, il laisse la clef d’un hangar à Emmy Pole, une amie. À l'intérieur du box, elle découvre un squelette humain. Il s'agit des ossements de Norah Webb, une copine de lycée de Justin, disparue depuis deux ans. Gibbs et son équipe n’ont que 24 heures pour trouver le fin mot de l’histoire car l’enterrement du Marine doit avoir lieu et il devrait recevoir la Silver War à titre posthume. Faith Coleman, du JAG, est de retour et décide d’aider l’équipe...
